lustration

lustration

lustration [ lystrasjɔ̃ ] n. f.
• 1355; lat. lustratio, de lustrum → 1. lustre
♦ Didact. ou littér. Purification rituelle. Lustration des nouveau-nés, dans la Rome antique. — Liturg. Aspersion.

● lustration nom féminin (latin lustratio, -onis, de lustrare, purifier) Rite de purification d'une personne ou d'un lieu.

⇒LUSTRATION, subst. fém.
A. —ANTIQ. ROMAINE. Purification rituelle d'une personne ou d'un lieu par procession, sacrifice ou aspersion:
• .... le censeur, avant de commencer le sacrifice, rangeait le peuple suivant un certain ordre (...). Puis (...) il accomplissait l'acte sacré. Or il résultait de là qu'à partir de ce jour jusqu'à la lustration suivante, chaque homme conservait dans la cité le rang que le censeur lui avait assigné dans la cérémonie.
FUSTEL DE COUL., Cité antique, 1864, p. 203.
B. —P. anal. Cérémonie de purification. Il est des baumes doux, des lustrations pures Qui peuvent de notre âme assoupir les blessures, Et de magiques chants qui tarissent les pleurs (CHÉNIER, Bucoliques, 1794, p.188). Il allait, avec la pauvre femme qui lui donna le jour, de maison en maison, faire des lustrations saintes pour mettre en fuite les mauvais génies (P. LEROUX, Humanité, t.1, 1840, p.52).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. Ca 1355 lustracion «cérémonie purificatoire» [dans l'Antiquité] (BERSUIRE, Tit. Liv., ms. Ste-Gen., f° 425b ds GDF. Compl.). Empr. au lat. lustratio, dér. de lustratum, supin de lustrare «purifier par un sacrifice». Fréq. abs. littér.:11.

lustration [lystʀɑsjɔ̃] n. f.
ÉTYM. V. 1355, lustracion; lat. lustratio, du supin de lustrare, de lustrum (→ 1. et 2. Lustre).
❖
1 Didact. ou littér. Purification rituelle, consistant en une procession, un sacrifice, une aspersion. ⇒ Aspersion (cit. 4); → par métaphore Baume, cit. 9, Chénier. — Spécialt. À Rome, Cérémonie qui consistait à asperger d'eau lustrale un nouveau-né.
2 Liturgie. Aspersion ou fumigation purificatrice.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Lustration — has two meanings, historical and modern.Historically It was the term for various ancient Greek and Roman purification rituals.Modern In the period after the fall of the various European Communist states in 1989 – 1991, the term came to refer to… …   Wikipedia

  • Lustration — Lus*tra tion, n. [L. lustratio: cf. F. lustration.] 1. The act of lustrating or purifying. [1913 Webster] And holy water for lustration bring. Dryden. [1913 Webster] 2. (Antiq.) A sacrifice, or ceremony, by which cities, fields, armies, or people …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lustration — (v. lat.), 1) Reinigung; 2) bes. die religliöse Reinigung von einer sittlichen Schuld, als nothwendige Bedingung der erneuten Theilnahmean dem Gottesdienste; über diese L en bei Griechen u. Römern s.u. Reinigung. Namentliche L en bei den Römern… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Lustration — Lustration, bei den Römern Bezeichnung der feierlichen Reinigungen und Sühnungen, die einen wichtigen Teil ihres religiösen Kultus ausmachten, aber auch sonst bei verunreinigenden Veranlassungen, wie Blutvergießen, Wochenbett, Berührung eines… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Lustration — (lat.), feierliche Reinigung, Weihe; Durchsicht, Musterung …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Lustration — Lustration, lat. deutsch, Reinigungsfeier, Musterung; Lustriren, mustern …   Herders Conversations-Lexikon

  • Lustration — Sur les autres projets Wikimedia : « Lustration », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) La lustration, du latin lustratio, ou le lustre, de lustrum, est une cérémonie de purification de la Rome antique. Elle s effectuait en …   Wikipédia en Français

  • lustration — (ˌ)ləˈstrāshən noun ( s) Etymology: Latin lustration , lustratio, from lustratus + ion , io ion 1. a. : a purificatory ceremony performed as a preliminary to entering a holy place, as a means of removing bloodguiltiness, on the occasion of a… …   Useful english dictionary

  • Lustration — Die Lustration war in der römischen Religion die Bezeichnung der feierlichen Reinigungen und Sühnungen, die einen wichtigen Teil des römischen Kultus ausmachten, aber auch sonst bei verunreinigenden Anlässen, wie Blutvergießen, Wochenbett,… …   Deutsch Wikipedia

  • Lustration — Lus|tra|ti|on 〈f. 20〉 1. feierliche relig. Reinigung (durch Opfer o. Ä.) 2. 〈veraltet〉 Durchsicht, Prüfung [<lat. lustratio „Reinigung durch Opfer, Sühne“] * * * Lus|t|ra|ti|on, die; , en (Rel.): feierliche kultische Reinigung durch Sühnopfer… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”